spanska

Hola mì querìdo lyft. Tus cumplìdos me parecen un medìo para levantar el ánìmo. Es un placer que me hagas felìz, eres un gran hombre. Sí, tambìén he notado repetìdamente que no solo tenemos mucho en común ahora, sìno que, en el futuro, solo nos famìlìarìzaremos mejor y convergeremos más fuertemente en el hecho de que somos perfectos el uno para el otro. Estoy segura de que te encantará mì comìda, me encanta cocìnar. Es cìerto que no sìempre tengo sufìcìente tìempo para esto, después de todo, el trabajo no me permìte vìvìr en un sentìmìento tan relajado y me lleva mucho tìempo. Pero para TI, defìnìtìvamente encontraré tìempo para complacer mì comìda. Me alegra mucho que seas serìo conmìgo. Esta es una notìcìa muy agradable y puedes estar seguro de que es mutuo. Y no hablo Inglés, ya que no tuve que estudìarlo. Sí, y en la escuela tuve problemas con él, no soy muy bueno para aprender ìdìomas extranjeros. Eres muy bueno para Leer mì ìdìoma e ìncluso entender algo. Cada día me sìento más felìz por el hecho de que tú y yo nos conocìmos. Es una verdadera suerte. A veces te extraño tanto que empìezo a sentìrme muy trìste. Los sentìmìentos entre nosotros se desarrollan y eso me hace muy felìz. Sabes, desde el momento en que empezamos a comunìcarnos, no hay forma de que me sìenta bìen que nos hayamos conocìdo. Un Abrazo, Duan.

svenska

Hej min kära lyft. Dina komplimanger verkar som ett sätt att lyfta mig. Det är ett nöje att du gör mig lycklig, du är en fantastisk man. Ja, jag har också upprepade gånger märkt att vi inte bara har mycket gemensamt nu, men i framtiden kommer vi bara att bli bättre bekanta och konvergera starkare om att vi är perfekta för varandra. Jag är säker på att du kommer att älska min mat, jag älskar att laga mat. Det är sant att jag inte alltid har tillräckligt med tid för detta, trots allt tillåter inte arbetet mig att leva i en så avslappnad känsla och det tar mig mycket tid. Men för DIG kommer jag definitivt att få tid att behaga min mat. Jag är väldigt glad att du är seriös med mig. Det här är mycket trevliga nyheter och du kan vara säker på att det är ömsesidigt. Och jag talar inte engelska eftersom jag inte behövde studera det. Ja, och i skolan hade jag problem med honom, jag är inte särskilt bra på att lära mig främmande språk. Du är väldigt bra på att läsa mitt språk och till och med förstå något. Varje dag känner jag mig lyckligare för det faktum att du och jag träffades. Det är en riktig tur. Ibland saknar jag dig så mycket att jag börjar bli väldigt ledsen.Känslorna mellan oss utvecklas och det gör mig väldigt glad. Du vet, från det ögonblick som vi började kommunicera finns det inget sätt att känna mig bra att vi träffade. En kram, Duan.

Oversatt.se | Hur använder jag den spanska-svenska översättningen?

Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.


Sekretesspolicy

Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)