spanska

Estimado/a Sten Sture Olov, Gracias por confiarnos su seguro de hogar. Con el objetivo de prestarle el mejor servicio, le invitamos a responder una breve encuesta. Sólo le llevará 1 minuto. ¿Está satisfecho con la renovación de su seguro de hogar? nada satisfecho muy satisfecho 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ¿Por qué recibe esta encuesta? Sus respuestas serán utilizadas con el solo fin de mejorar el servicio ofrecido por BanSabadell Seguros Generales, que actúa bajo su interés legítimo. No cedemos sus datos personales a terceros. Usted tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, tal y como se explica en la página de información adicional www.SabadellSegurosGenerales.com. BanSabadell Seguros Generales, Sociedad Anónima de Seguros y Reaseguros con NIF A-64194590 y domicilio social en la calle Isabel Colbrand 22 28050 Madrid. Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid Tomo 36651, Libro 0, Folio 117, Sección 8 Hoja M 657405, Inscripción 2 y en el Reg. de Entidades Aseguradoras de la DGSyFP con clave C-0767. **************************************** Si no desea recibir más encuestas de satisfacción del programa "Su opinión cuenta", haga click aquí. Estimado/a Sten Sture Olov, Gracias por confiarnos su seguro de hogar. Con el objetivo de prestarle el mejor servicio, le invitamos a responder una breve encuesta. Sólo le llevará 1 minuto. ¿Está satisfecho con la renovación de su seguro de hogar? nada satisfecho muy satisfecho 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ¿Por qué recibe esta encuesta? Sus respuestas serán utilizadas con el solo fin de mejorar el servicio ofrecido por BanSabadell Seguros Generales, que actúa bajo su interés legítimo. No cedemos sus datos personales a terceros. Usted tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, tal y como se explica en la página de información adicional www.SabadellSegurosGenerales.com. BanSabadell Seguros Generales, Sociedad Anónima de Seguros y Reaseguros con NIF A-64194590 y domicilio social en la calle Isabel Colbrand 22 28050 Madrid. Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid Tomo 36651, Libro 0, Folio 117, Sección 8 Hoja M 657405, Inscripción 2 y en el Reg. de Entidades Aseguradoras de la DGSyFP con clave C-0767. **************************************** Si no desea recibir más encuestas de satisfacción del programa "Su opinión cuenta", haga click aquí.

svenska

Kära Sten Sture Olov, Tack för att du har anförtrott din hemförsäkring. För att ge dig den bästa servicen uppmanar vi dig att svara på en kort undersökning. Det tar bara 1 minut. Är du nöjd med förnyelsen av din hemförsäkring? inte nöjd mycket nöjd 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Varför får du den här undersökningen? Dina svar kommer endast att användas för att förbättra tjänsten som erbjuds av BanSabadell Seguros Generales, som agerar under dess legitima intresse. Vi överför inte dina personuppgifter till tredje part. Du har rätt att få åtkomst till, korrigera och radera uppgifterna, liksom andra rättigheter, vilket förklaras på sidan för ytterligare information www.SabadellSegurosGenerales.com. BanSabadell Seguros Generales, Sociedad Anónima de Seguros y Reaseguros med NIF A-64194590 och säte på Calle Isabel Colbrand 22 28050 Madrid. Registrerad i Madrid Mercantile Registry, Volym 36651, bok 0, Folio 117, avsnitt 8, sida M 657405, post 2 och i registret för försäkringsenheter i DGSyFP med kod C-0767. **************************************** Om du inte vill få fler nöjdhetsundersökningar från programmet "Your Opinion Counts", klicka här.Kära Sten Sture Olov, Tack för att du har anförtrott din hemförsäkring. För att ge dig den bästa servicen uppmanar vi dig att svara på en kort undersökning. Det tar bara 1 minut. Är du nöjd med förnyelsen av din hemförsäkring? inte nöjd mycket nöjd 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Varför får du den här undersökningen? Dina svar kommer endast att användas för att förbättra tjänsten som erbjuds av BanSabadell Seguros Generales, som agerar under dess legitima intresse. Vi överför inte dina personuppgifter till tredje part. Du har rätt att få åtkomst till, korrigera och radera uppgifterna, liksom andra rättigheter, vilket förklaras på sidan för ytterligare information www.SabadellSegurosGenerales.com. BanSabadell Seguros Generales, Sociedad Anónima de Seguros y Reaseguros med NIF A-64194590 och säte på Calle Isabel Colbrand 22 28050 Madrid. Registrerad i Madrid Mercantile Registry, Volym 36651, bok 0, Folio 117, avsnitt 8, sida M 657405, post 2 och i registret för försäkringsenheter i DGSyFP med kod C-0767. **************************************** Om du inte vill få fler nöjdhetsundersökningar från programmet "Your Opinion Counts", klicka här.

Oversatt.se | Hur använder jag den spanska-svenska översättningen?

Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.


Sekretesspolicy

Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)