Imputación de las comisiones y los gastos (SHA) COMPARTIDOS: Les autorizamos a adeudarnos sus comisiones y gastos como banco ordenante. (OUR) ORDENANTE: Les autorizamos a adeudarnos las comisiones y los gastos relacionados con esta transferencia, incluyendo los gastos del banco del beneficiario. (BEN) BENEFICIARIO: Adeuden sus gastos y comisiones al beneficiario. Banco beneficiario IBAN / CUENTA DEL BENEFICIARIO (destino país sin IBAN) CÓDIGO BIC / SWIFT (destino no EEE) ABA ROUTING (pagos USD a EEUU sin BIC) BANCO BENEFICIARIO: nombre, población y país (destino no EEE sin BIC) Beneficiario
Imputation av provisioner och utgifter (SHA) DELADE: Vi bemyndigar dem att vara skyldiga oss deras provisioner och utgifter som den ursprungliga banken. (VÅR) BESTÄLLNINGSPARTY: Vi bemyndigar dem att skylda oss provisioner och utgifter relaterade till denna överföring, inklusive mottagarens bank. (BEN) MOTTAGARE: De är skyldiga sina utgifter och provisioner till mottagaren. mottagarens bank IBAN / MOTTAGANDE KONTO (landsdestination utan IBAN) BIC / SWIFT-KOD (destination utanför EEE) ABA ROUTING (USD-betalningar till USA utan BIC) MOTTAGANDE BANK: namn, stad och land (destination utanför EES utan BIC) Förmånstagare
Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.
Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)