spanska

. Julio me dijo que muchos de los pacientes estaban gravemente enfermos y que no había ningún tratamiento especifíco excepto un respirador y que se habla de una nueva enfermedad viral y una pandemia. ”Algunos aeropuertos han sido cerrados” dice. Entonces decidinos que lo mejor para mi era volver a Svecia loantes posible y jugar al golf en otro momento. Rapidamente, fui al aeuropuerto a buscar un vuelo para Estocholmo. En el aeropuerto de Estocholmo veo un gran titular: ¡”Quedese en su casa si esta enfermo” ! ¡”Lavarse las manos”! En ese momente no entendí que pasaría mucho tiempo antes de que puderia volver a ver Julio y su familia agradable.

svenska

. Julio berättade för mig att många av patienterna var allvarligt sjuka och att det inte fanns någon specifik behandling förutom andningsskydd och att man talar om en ny virussjukdom och en pandemi. "Vissa flygplatser har stängts", säger han. Så vi bestämde oss för att det bästa för mig var att återvända till Svecia så snart som möjligt och spela golf vid en annan tidpunkt. Jag gick snabbt till flygplatsen för att hitta ett flyg till Estocholmo. På Estocholmo flygplats ser jag en fantastisk rubrik: "Stanna hemma om du är sjuk!" "Handtvättande"! För tillfället förstod jag inte att det skulle dröja länge innan jag kunde se Julio och hans trevliga familj igen.

Oversatt.se | Hur använder jag den spanska-svenska översättningen?

Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.


Sekretesspolicy

Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)