La noche es joven Los jóvenes españoles de cualquier condición, estudiantes o trabajadores, se van en busca de diversión cuando llega la noche. Cada fin de semana se juntan en sus locales preferidos, bares y discotecas, donde se sienten libres lejos de los exámenes, el trabajo y las obligaciones. Aunque en la familia española la relación entre padres e hijos está caracterizada por la falta de conflictividad, el horario es un tema de discusiones. Para los padres es dificil entender por qué sus hijos salen de casa a la hora en que a ellos les parece que deberían regresar. Los hijos no tienen hora de volver a casa y los padres no duermen tranquilos hasta que ellos llegan. Generalmente, los chicos y chicas comienzan a salir por la noche a partir de los 14 ó 15 años. En estas edades les encanta ir a las discotecas. Sin embargo, cuando van haciéndose mayores, abandonan las discotecas para ir por los bares. En esta etapa suelen preferir reunirse con los amigos para charlar y tomar unas copas. Suelen beber cerveza, que es lo más barato, y, si la economía lo permite, combinados. Ir de copas quiere decir no quedarse mucho rato en un bar, lo normal es recorrer varios a lo largo de la noche. En los sitios de España que el buen tiempo lo permite, suelen quedarse en la calle, a la puerta de los locales. La mayoría de los bares musicales cierran sus puertas a las tres de la madrugada y las discotecas a las cinco. Ir a casa de un amigo, tomar un chocolate con churros o tener una animada charla en cualquier banco, significa volver a casa a horas incomprensibles para los padres. En estas salidas nocturnas van en grupos de amigos. Entre amigos los jóvenes se sienten en un mundo de iguales. Simplemente estar juntos en la calle es una forma más de diversión. En las ciudades y pueblos siempre hay una zona «de marcha donde se concentran todos estos sitios de diversión. Estas calles se llenan de chicos y chicas jóvenes hasta bien entrada la madrugada. Un joven entre dieciséis y veintipocos años gasta por la noche aproximadamente entre seis y nueve euros. Los chicos y chicas que no trabajan reciben de sus padres entre cuarenta y noventa euros para gastar al mes. También es frecuente que los estudiantes tengan trabajos esporádicos en sus horas libres para costearse sus propios gastos.
Natten är ung Unga spanjorer under alla förhållanden, studenter eller arbetare, letar efter kul när natten faller. Varje ände av veckan träffas de på sina favoritplatser, barer och klubbar, var de känner sig fria från tentor, arbete och skyldigheter. Även om det i den spanska familjen är förhållandet mellan föräldrar och barn kännetecknas av bristen på konflikt, är schemat en fråga om diskussioner. Det är svårt för föräldrar att förstå varför deras barn går ut hemifrån vid den tiden verkar det för dem att de ska återvända. De Barn har inte tid att gå hem och föräldrar sover inte ordentligt förrän de anländer. Generellt börjar pojkar och flickor gå ut på natten till från 14 eller 15 år. I dessa åldrar älskar de att gå på diskotek. Men när de blir äldre överger de diskotek för att gå till barerna. I det här skedet föredrar de vanligtvis att träffas med vänner för att chatta och ta några drinkar. De dricker vanligtvis öl, vilket är det billigaste och, om ekonomin tillåter det, kombinerat. Att gå ut och dricka betyder att inte stanna länge i en bar, normalt är att resa flera hela natten. På webbplatserna för Spanien som det goda vädret tillåter, tenderar de att stanna på gatan, vid dörren till lokalerna.De flesta musikbarer stänger sina dörrar vid tre på morgonen och nattklubbar vid fem. Gå hem från en vän, ta en choklad med churros eller ha en livlig chatta i vilken bank som helst innebär att man går hem vid timmar som är obegripliga för föräldrarna. På dessa utekvällar går de i grupper av vänner. Mellan vänner unga människor känner sig i en värld av lika. Var bara tillsammans på gatan är ytterligare en form av kul. I städer och städer finns det alltid en "festzon där alla dessa roliga platser är koncentrerade. Dessa gator är de fyller med unga pojkar och flickor till sent på morgonen. En ung man mellan 16 och 20 år spenderar på natten ungefär mellan sex och nio euro. Pojkarna och tjejerna som inte gör det arbete får från sina föräldrar mellan fyrtio och nittio euro för spendera per månad. Det är också vanligt att studenter har udda jobb under sina lediga timmar för att betala för sina egna utgifter.
Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.
Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)